Shakespeares sonetter – på norsk

Mange setter pris på Shakespeares sonetter, som første gang ble utgitt i London i 1609 under tittelen SHAKE-SPEARES SONNETS.

På norsk er de kanskje best kjent i Erik Bystads oversettelse (Aschehoug 2008), men den interesserte vil også ha glede av følgende to nettsteder, som inneholder fine gjendiktninger:

http://www.sonetter.no - Nils R. Ringdal

http://heltgreipoesi.wordpress.com/shakespeares-sonetter - Eivind Salen

Sonnets1609titlepage

 

Julebrev

Selskapets julebrev, med oppsummering av et begivenhetsrikt 2013

og med hint om spennende Shakespeare-aktiviteter for 2014,

finner du her: Julebrev-2013.

*Ny* dato for filmkvelden: Mandag 3. februar 2014

Filmkvelden i desember utgikk, men fortvil ikke:

Filmkvelden – med samme program som fremgår av posten under – arrangeres

Mandag 3. februar 2013, kl. 18.30 

i Fritt Ords lokaler, Uranienborgveien 2

Påmelding skjer innen onsdag 29. januar til pamelding.shakespeare@gmail.com.

VELKOMMEN

 

FILMKVELD 2. DESEMBER – JULIUS CAESAR

Kjære medlem!

Vi arrangerer filmkveld for Shakespeareselskapets medlemmer. Det vil handle om tragedien Julius Caesar som også var tema for høstsymposiet.

Gjennomgangen vil ledes av Shakespeareselskapets leder Bernhard Ramstad.

Julius Caesar ble første gang oppført i 1599 og har vært filmatisert flere ganger.

Om skuespillet skriver professor Kristian Smidt:

”et fengslende og psykologisk drama omkring de medsammensvornes motiver for attentatet på Caesar og årsakene til deres nederlag i slaget ved Filippi. Den sentrale skikkelsen er Brutus, men den mest kjente scenen er den hvor Antonius med sin talekunst vender folket mot drapsmennene.”

Tid og sted:

Mandag 2. desember 2013, kl. 18.30 i Fritt Ords lokaler, Uranienborgveien 2.

Det er fri entré for selskapets medlemmer og påmelding må skje snarest torsdag 28. november til pamelding.shakespeare@gmail.com.

Som tidligere vil det være mulig å kjøpe noe å drikke og vi anbefaler derfor at man medbringer kontanter.

brando-julius-caesar